Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 509 IG II/III³ 4, 1
IG II/III³ 4, 1 IG II/III³ 4, 509

IG II/III³ 4, 510

IG II/III³ 4, 511 IG II/III³ 4, 664
IG II/III³ 4, 511 IG II/III³ 4, 664
Attika
Demos Acharnai
Weihinschrift eines Choregen
unbekannt
aus?
Mitte 4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1‒ ‒ ‒ ‒𝈻Ι𝈺ΟΣΚΡΑΤΙΟΙ νικήσας ἀνέθηκ[ε]
2‒ ‒?‒ ‒ χορῶι καὶ κωμωιδοῖς, Χάρης Θηβαῖος
3         [η]ὔλει, Σπευσεάδης Ἀθηναῖος [ἐδίδασκε].
Kein Text vorhanden.
 
                                


1- - - geweiht nach seinem Sieg
2- - - im Chor(tanz) und in den Komödien; Chares aus Theben
3spielte den Aulos; Speuseades aus Athen studierte den Chor ein.
XML-Ansicht

Konkordanz

IG

  • IG II/III² 3106